Shenzhen, Pjongjang / Guy Delisle

Suhtaudun välillä vähän varautuneesti kirjoihin jotka ulkomaalainen on kirjoittanut vieraasta kulttuurista - joskus on niin helppo tulla ennakkoluulojen tai väärinkäsitysten viemäksi. Näihin kirjoihin kuitenkin tartuin huolettomasti (ja oikeastaan aika innokkaastikin), koska olin ehtinyt tutustua Pohjois-Korean elämään Barbara Demickin Suljetun maan muodossa ja Shenzhen taas on tuttu paikka omien matkojeni kautta. Varsinkin jälkimmäinen kiinnosti minua kovasti - kokisiko Delisle kaupungin samalla tavalla kuin minä?

Delislen kirjat ovat oikeastaan sarjakuvan muotoisia pieniä oma elämänkerrallisia väläyksiä animaattorinakin toimivan miehen muutamia kuukausia kestävistä työmatkoista. Kyseessä olevien maiden lisäksi kirjoista saakin jonkinlaisen kuvan animaattorin työstä tai pitkiä työmatkoja tekevän arjesta, joka ei hirveän herkulliselta vaikuta. Toinen toistaan muistuttavia hotellihuoneita, kurjia (tai joskus ihan hyviäkin) ruokapaikkoja, yksinäisyyttä, tylsyyttä ja - kielimuuri.

Kirjoista Shenzhen nousee minulle kiinnostavammaksi. Vaikka Pjongjang tarjoaakin ihmetystä ja kummastelua niinkuin vain Pohjois-Korea voi, pääsee Delisle minusta mielenkiintoisempiin mittasuhteisiin Shenzhenissä. Ilahdun kun löydän kummastuksen aiheen tai havainnon, jonka minäkin olen tehnyt, voin eläytyä joihinkin kuvista. Shenzhenin piirrosjälki on hetkittäin suttuisempaa, kuin hiilellä piirrettyä ja sekin tuntuu jollain lailla sopivan albumin aiheeseen ja työmatkailijan yksinäiseen arkeen.

Googlettelu paljasti Delisleltä ilmestyneen kolmannenkin matkakirjan, tällä kertaa Burmaan sijoittuvan. Yritän pitää silmäni auki senkin varalta...


Kirjoista lisää: Oota, mä luen eka tän loppuun, Lainatädin lukuvinkit

Guy Deslisle - Pjongjang

Guy Delisle - Shenzhen